Innocent World Announces the Closing of their Harajuku Store

Well, Innocent World is closing their Harajuku location on May 7th. ;_; What is with so many things ending this year? First Kera/Gothic Lolita Bible, then the BtSSB store in Paris, now this. All I can hope is that with the closing of some shops and projects, that it will allow for growth in other areas and allow for smaller independent companies to get some attention too. You can still order from their website of course, which as of today is still having a Winter Sale! (no end date announced yet) so go support them, especially if you like classic styles.

Original Post:

★-----------------------------------------★
　原宿店閉店＆ファイナルセールのお知らせ
★-----------------------------------------★

いつもInnocent World 原宿店をご愛顧いただき誠にありがとうございます。

この度、2017年5月7日（日）をもちましてInnocent World 原宿店を閉店することとなりました。

2005年のオープンから12年間たくさんのお客様にご来店いただき心より感謝申し上げます。
閉店まで残りわずかとなりますが営業終了日までスタッフ一同心を込めて
お客様をお迎えしたいと思います。

また、感謝の気持ちを込めてファイナルセールを実施予定です。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。

My Translation (because the Google Translate is bad)

★-----------------------------------------★

Notification of Harajuku Shop Closing & Final Sale

★-----------------------------------------★

As always, a sincere thank you for your patronage of the Harajuku Store.

Soon, by May 7th of 2017, the Innocent World shop in Harajuku will be closed.

Our heartfelt thanks goes out to all customers who came to the store during the 12 years since our opening in 2005.

For what time remains until the final closing date, all of the staff members wholeheartedly would like to welcome you in.

Again, we will feel so grateful leading up to the Final Sale.

We truly look forward to you coming to the shop.